Vocabulary
ḥamd
pujian atas kebaikan dan keutamaan. Kata ḥamd lebih luas daripada syukur: syukur hanya untuk nikmat yang diterima, sedangkan ḥamd juga untuk sifat baik itu sendiri (Darwisy; ar-Raghib).
حَمْد
Headword (lemma) as listed in the Quranic Arabic Corpus
- Word class
- isim (اِسْم)
- Root
- ح م د (pujian; lawan dari celaan (Ibnu Faris). Ibnu Faris menyebut nama Muhammad juga dari makna ini, tetapi QAC 0.4 tidak memberi akar pada nama diri Muḥammad dan Aḥmad, sehingga keduanya tidak masuk hitungan akar ini.)
- Occurrences in the Qur'an
- 43 times in 41 ayatQAC 0.4 (disusun di atas teks Tanzil Uthmani 1.0.2; surah 1, 112, 113 dan 114 identik byte-per-byte dengan 1.1 yang dipakai): jumlah segmen STEM dengan LEM:Hamod (lemma kata 1:2:1), dalam 41 ayat; ayat dihitung sekali walau memuat kata ini lebih dari sekali.
See how the word was formed (sharaf)
Tsulatsi mujarrad (akar tiga huruf tanpa huruf tambahan) bab (بَاب) 4: فَعِلَ–يَفْعَلُ (seperti عَلِمَ–يَعْلَمُ)
| fi'il madhi (فِعْل مَاضٍ) | حَمِدَ |
|---|---|
| fi'il mudhari' (فِعْل مُضَارِع) | يَحْمَدُ |
| mashdar (مَصْدَر) | حَمْدًا |
| isim fa'il (اِسْم فَاعِل) | حَامِدٌ |
| isim maf'ul (اِسْم مَفْعُول) | مَحْمُوْدٌ |
Word forms (tashrif), not quotations of an ayah.
Appears in the lessons
Sources (9)
- Muhyiddin Darwisy, I'rab al-Qur'an wa Bayanuhcet. 4, 1415 Hjil. 1, hlm. 13, bagian al-Lughah QS 1:2-7: al-hamd = pujian atas kebaikan; asy-syukr = pujian khusus atas nikmat
- ar-Raghib al-Ashfahani, al-Mufradat fi Gharib al-Qur'antahqiq Shafwan 'Adnan ad-Dawudi, cet. 1, 1412 Hhlm. 256, entri (حمد): pujian atas keutamaan; lebih khusus dari madh, lebih umum dari syukr
- al-Fayyumi, al-Mishbah al-Munir fi Gharib asy-Syarh al-Kabiral-Maktabah al-'Ilmiyyah, Beirutjil. 1, hlm. 149, entri (ح م د): beda hamd dan syukr
- Zainuddin ar-Razi, Mukhtar ash-Shihahtahqiq Yusuf asy-Syaikh Muhammad, cet. 5, 1420 H(tashrif) hlm. 80, entri (ح م د): al-hamd, wa babuhu fahima (= fa'ila-yaf'alu)
- Ibnu Faris, Mu'jam Maqayis al-Lughahtahqiq 'Abdussalam Harun, Mustafa al-Babi al-Halabi, cet. 2, 1389-1392 H(tashrif) jil. 2, hlm. 100, entri (حمد): hamidtu fulanan ahmaduhu; rajul mahmud
- al-Fayyumi, al-Mishbah al-Munir fi Gharib asy-Syarh al-Kabiral-Maktabah al-'Ilmiyyah, Beirut(tashrif) jil. 1, hlm. 149, entri (ح م د): hamidtuhu ... hamdan
- KH Muhammad Ma'shum bin 'Ali, al-Amtsilah at-TashrifiyyahSurabaya: Maktabah Syaikh Salim bin Sa'd Nabhan(tashrif) hlm. 4-5, bab 4 tsulatsi mujarrad (contoh 'alima): pola isim fa'il dan isim maf'ul (PDF hlm. 7-8)
- Quranic Arabic Corpus 0.4 (morfologi)(tashrif) fi'il, bentuk kata kerja (VF) I (QAC menandai II–XII; tanpa tanda = I), dipakai 1 kali: mudhari' 1
- Quranic Arabic Corpus 0.4 (morfologi)bentuk lemma, akar, kelas kata, jumlah kemunculan