Skip to main content
Dakwah-LensLearn

Vocabulary

rabb

Tuhan yang memelihara, mengatur, dan memperbaiki keadaan makhluk-Nya. Dalam bahasa Arab, rabb juga berarti “pemilik” atau “tuan”, misalnya “pemilik rumah” (rabb ad-dār); tetapi menurut ar-Raghib, dengan al- (ٱلْ) dan tanpa sandaran (ar-rabb), kata ini hanya dipakai untuk Allah. Al-Mishbah mencatat bahwa kadang-kadang ar-rabb dengan al- dipakai untuk makhluk dalam arti “tuan”, sebagai ganti sandaran.

رَبّ

Headword (lemma) as listed in the Quranic Arabic Corpus

Word class
isim (اِسْم)
Root
ر ب ب (mengurus dan memperbaiki sesuatu. Ibnu Faris menyebut tiga makna dasar (memperbaiki dan mengurus, menetap, dan menghimpun) dan menurutnya ketiganya bisa dikembalikan ke satu makna. Dari makna pertama datang rabb (Tuhan yang memelihara) dan rabībah (anak tiri yang diasuh).)
Occurrences in the Qur'an
975 times in 866 ayatQAC 0.4 (disusun di atas teks Tanzil Uthmani 1.0.2; surah 1, 112, 113 dan 114 identik byte-per-byte dengan 1.1 yang dipakai): jumlah segmen STEM dengan LEM:rab~ (lemma kata 1:2:3), dalam 866 ayat; ayat dihitung sekali walau memuat kata ini lebih dari sekali.

Appears in the lessons

Sources (5)
  1. Ibnu Faris, Mu'jam Maqayis al-Lughahtahqiq 'Abdussalam Harun, Mustafa al-Babi al-Halabi, cet. 2, 1389-1392 Hjil. 2, hlm. 381-382, entri (رب): ishlah asy-syai' wal-qiyam 'alaih; ar-rabb: al-malik, al-khaliq, ash-shahib, al-mushlih; Allah disebut ar-rabb karena memperbaiki keadaan makhluk-Nya
  2. ar-Raghib al-Ashfahani, al-Mufradat fi Gharib al-Qur'antahqiq Shafwan 'Adnan ad-Dawudi, cet. 1, 1412 Hhlm. 336, entri (رب): asalnya at-tarbiyah; ar-rabb secara mutlak hanya untuk Allah; dengan sandaran dipakai juga untuk selain-Nya (rabb ad-dar)
  3. al-Fayyumi, al-Mishbah al-Munir fi Gharib asy-Syarh al-Kabiral-Maktabah al-'Ilmiyyah, Beirutjil. 1, hlm. 214, entri (ر ب ب): ar-rabb dengan alif-lam tidak boleh dipakai untuk makhluk dalam arti pemilik; kadang datang dengan alif-lam sebagai ganti idhafah bila bermakna as-sayyid (tuan)
  4. Muhyiddin Darwisy, I'rab al-Qur'an wa Bayanuhcet. 4, 1415 Hjil. 1, hlm. 13, bagian al-Lughah QS 1:2-7: ar-rabb = as-sayyid, al-malik, ats-tsabit, al-ma'bud, al-mushlih
  5. Quranic Arabic Corpus 0.4 (morfologi)bentuk lemma, akar, kelas kata, jumlah kemunculan