Langsung ke isi halaman
Dakwah-LensBelajar

Kosakata

aḥad

esa; seorang pun. Ar-Raghib membedakan dua pemakaian. Dalam kalimat yang menafikan (نَفْي), aḥad berarti “seorang pun”, mencakup sedikit maupun banyak, seperti pada akhir Al-Ikhlas (112:4). Dalam kalimat positif, salah satu pemakaiannya ialah sebagai sifat yang berdiri sendiri, dan itu hanya untuk Allah, seperti pada qul huwa Allāhu aḥad (قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ, 112:1).

أَحَد

Bentuk dasar (lema) menurut Quranic Arabic Corpus

Jenis kata
isim (اِسْم)
Akar kata
أ ح د (satu, esa. Menurut Ibnu Faris, akar hamzah, ha', dal ini cabang; asalnya wawu, dari waḥad (“satu”). QAC 0.4 memisahkan keduanya: aḥad dan iḥdā (bentuk perempuannya) ada di akar ini, sedangkan wāḥid ada di akar w-ḥ-d.)
Kemunculan dalam Al-Qur'an
74 kali dalam 72 ayatQAC 0.4 (disusun di atas teks Tanzil Uthmani 1.0.2; surah 1, 112, 113 dan 114 identik byte-per-byte dengan 1.1 yang dipakai): jumlah segmen STEM dengan LEM:>aHad (lemma kata 112:1:4), dalam 72 ayat; ayat dihitung sekali walau memuat kata ini lebih dari sekali.
Lihat asal-usul bentuk kata (sharaf)

Perubahan bentuk (i'lal, ibdal, idgham)

  • asalوَحَدٌmenjadiأَحَدٌ

    Menurut pendapat yang dikenal (as-Samin), hamzah pada aḥad (أَحَدٌ) di ayat 1 adalah ganti dari wawu: asalnya waḥad, dari al-waḥdah (“keesaan”), sebagaimana juga dikatakan Ibnu Faris dan ar-Raghib. Ibnu Khalawaih (dinukil Darwisy) mencatat bahwa wawu berharakat fathah (فَتْحَة, tanda bunyi a di atas huruf) jarang sekali diganti hamzah; ia menyebut dua kata saja, aḥad dan anāh. Abu al-Baqa' (dinukil as-Samin) berpendapat hamzahnya asli. As-Samin menambahkan, aḥad (أَحَدٌۢ) yang bermakna umum dalam penafian (“seorang pun”, 112:4) hamzahnya asli.

Muncul dalam pelajaran

  • Al-Ikhlas · ayat 1, kata ke-4أَحَدٌYang Maha Esa
  • Al-Ikhlas · ayat 4, kata ke-5أَحَدٌۢsesuatu
Rujukan (8)
  1. ar-Raghib al-Ashfahani, al-Mufradat fi Gharib al-Qur'antahqiq Shafwan 'Adnan ad-Dawudi, cet. 1, 1412 Hhlm. 66-67, entri (أحد): aḥad dipakai dalam penafian (mencakup sedikit dan banyak) dan dalam kalimat positif; sebagai sifat mutlak hanya untuk Allah, QS 112:1; asalnya wahad
  2. Abu Ja'far an-Nahhas, I'rab al-Qur'ancatatan 'Abd al-Mun'im Khalil Ibrahim, Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, cet. 1, 1421 Hjil. 5, hlm. 195, QS 112:1: aḥad yang bermakna umum hanya dipakai dalam penafian; aḥad bermakna satu dipakai dalam kalimat positif
  3. as-Samin al-Halabi, ad-Durr al-Mashun fi 'Ulum al-Kitab al-Maknuntahqiq Ahmad Muhammad al-Kharrath, Damaskus: Dar al-Qalamjil. 11, hlm. 149-150, QS 112:1: hamzah aḥad di ayat 1 ganti dari wawu (dari al-wahdah); aḥad yang bermakna umum hamzahnya asli
  4. as-Samin al-Halabi, ad-Durr al-Mashun fi 'Ulum al-Kitab al-Maknuntahqiq Ahmad Muhammad al-Kharrath, Damaskus: Dar al-Qalam(i'lal) jil. 11, hlm. 149-150, QS 112:1: hamzah aḥad ganti dari wawu karena berasal dari al-wahdah; Abu al-Baqa' berpendapat hamzahnya asli; 'yang dikenal adalah yang pertama'
  5. Muhyiddin Darwisy, I'rab al-Qur'an wa Bayanuhcet. 4, 1415 H(i'lal) jil. 10, hlm. 614, al-Lughah QS 112: nukilan Ibnu Khalawaih: asal ahad adalah wahad; wawu berharakat fathah yang diganti hamzah hanya dalam dua kata, ahad dan anah
  6. Ibnu Faris, Mu'jam Maqayis al-Lughahtahqiq 'Abdussalam Harun, Mustafa al-Babi al-Halabi, cet. 2, 1389-1392 H(i'lal) jil. 1, hlm. 67, entri (أحد): hamzah, ha', dal adalah cabang; asalnya wawu, wahad
  7. ar-Raghib al-Ashfahani, al-Mufradat fi Gharib al-Qur'antahqiq Shafwan 'Adnan ad-Dawudi, cet. 1, 1412 H(i'lal) hlm. 67, entri (أحد): wa ashluhu wahad
  8. Quranic Arabic Corpus 0.4 (morfologi)bentuk lemma, akar, kelas kata, jumlah kemunculan