Kata ke-1.228 dari 4.832

ṡaqalān

ثَقَلَان

Bentuk dasar menurut Quranic Arabic Corpus

Yang terdengar: ٱلثَّقَلَانِ
Ar-Rahman · ayat 31, kata ke-4

Rekaman ini dari akhir ayat, jadi kata ini dibaca berhenti (waqaf).

Arti

Klik ayat untuk membaca dan mendengarkannya.

beban
burdens
manusia dan jin
mankind and jinn

Kemunculan: 6 kali dalam 4 ayat, di 4 surah
Akar kata: ث ق ل
Bentuk yang paling sering muncul: أَثْقَالَكُمْ
أَثْقَالَهُمْ
وَأَثْقَالًا
أَثْقَالِهِمْ
ٱلثَّقَلَانِ

Arti pada daftar ini ditulis dengan bantuan AI dari ayat-ayat yang dikutip, dengan terjemahan QuranEnc dan Saheeh International, lalu diperiksa AI. Berbeda dengan Kosakata di pelajaran, arti di sini belum merujuk ke kitab. Suara tiap kata dari rekaman kata Quran.com. Dibantu AI, bukan fatwa.