Kosakata
lam
tidak: huruf yang menafikan (نَفْي) fi'il mudhari' (فِعْل مُضَارِع) sesudahnya dan membuatnya majzum (مَجْزُوم; Ibnu Hisyam; Ibnu Ajurrum). Ibnu Hisyam menambahkan bahwa lam memindahkan makna mudhari' (مُضَارِع) ke masa lampau, dengan lam yalid wa lam yūlad (لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ, 112:3) sebagai contohnya. Ath-Thabari menafsirkan ayat itu: lam yalid (لَمْ يَلِدْ) berarti Allah tidak binasa, karena segala yang beranak pasti binasa; lam yūlad (لَمْ يُولَدْ) berarti Dia tidak diadakan sesudah sebelumnya tiada; Dia senantiasa ada dan kekal.
لَم
Bentuk dasar (lema) menurut Quranic Arabic Corpus
- Jenis kata
- huruf (حَرْف) nafi
- Akar kata
- tidak berakar (huruf/kata ganti)
- Kemunculan dalam Al-Qur'an
- 353 kali dalam 330 ayatQAC 0.4 (disusun di atas teks Tanzil Uthmani 1.0.2; surah 1, 112, 113 dan 114 identik byte-per-byte dengan 1.1 yang dipakai): jumlah segmen STEM dengan LEM:lam (lemma kata 112:3:1), dalam 330 ayat; ayat dihitung sekali walau memuat kata ini lebih dari sekali.
Muncul dalam pelajaran
- Al-Ikhlas · ayat 3, kata ke-1لَمْtidak
- Al-Ikhlas · ayat 3, kata ke-3وَلَمْdan tidak pula
- Al-Ikhlas · ayat 4, kata ke-1وَلَمْdan tidak
Rujukan (4)
- Ibnu Hisyam, Mughni al-Labib 'an Kutub al-A'aribtahqiq Mazin al-Mubarak dan Muhammad 'Ali Hamdullah; Dar al-Fikr, Damaskus, cet. 6, 1985hlm. 365, entri lam: huruf jazm untuk menafikan mudhari' dan membaliknya ke makna lampau, contoh QS 112:3
- Ibnu Ajurrum, Matn al-AjurrumiyyahDar ash-Shumai'i, 1419 H/1998 Mhlm. 10, bab al-Af'al: lam termasuk huruf penjazm fi'il mudhari'
- Ibnu Jarir ath-Thabari, Jami' al-Bayan 'an Ta'wil Ay al-Qur'antahqiq 'Abdullah bin 'Abd al-Muhsin at-Turki; Kairo: Dar Hajr, cet. 1, 1422 H/2001 Mjil. 24, hlm. 737, QS 112:3: lam yalid = Dia tidak binasa, karena segala yang beranak pasti binasa; lam yulad = Dia tidak diadakan sesudah sebelumnya tiada; Dia senantiasa ada, kekal, tidak binasa dan tidak lenyap
- Quranic Arabic Corpus 0.4 (morfologi)bentuk lemma, akar, kelas kata, jumlah kemunculan