Kosakata
mā
apa; yang. Ibnu Hisyam membagi mā menjadi isim (اِسْم) dan huruf, masing-masing tiga macam; salah satunya mā maushulah (“yang”), seperti pada min syarri mā khalaqa (مِن شَرِّ مَا خَلَقَ, 113:2). Menurutnya, mā maushulah dipakai untuk yang tidak berakal. QAC 0.4 memasukkan semua pemakaian mā (antara lain “yang”, penafian, tanya, dan syarat) ke dalam satu lemma, jadi hitungannya mencakup semuanya.
مَا
Bentuk dasar (lema) menurut Quranic Arabic Corpus
- Jenis kata
- isim maushul (اِسْم مَوْصُول)
- Akar kata
- tidak berakar (huruf/kata ganti)
- Kemunculan dalam Al-Qur'an
- 2565 kali dalam 1841 ayatQAC 0.4 (disusun di atas teks Tanzil Uthmani 1.0.2; surah 1, 112, 113 dan 114 identik byte-per-byte dengan 1.1 yang dipakai): jumlah segmen STEM dengan LEM:maA (lemma kata 113:2:3), dalam 1.841 ayat; ayat dihitung sekali walau memuat kata ini lebih dari sekali. QAC memberi lemma ini lebih dari satu tag kelas kata: REL (isim maushul) 1.476, NEG (huruf nafi) 705, PREV (pencegah (kaffah)) 162, INTG (kata tanya (istifham)) 95, SUB (huruf mashdariyyah) 83, COND (makna syarat) 23, SUP (tambahan (zaidah)) 21.
Muncul dalam pelajaran
- Al-Falaq · ayat 2, kata ke-3مَا(makhluk) yang
Rujukan (4)
- Ibnu Hisyam, Mughni al-Labib 'an Kutub al-A'aribtahqiq Mazin al-Mubarak dan Muhammad 'Ali Hamdullah; Dar al-Fikr, Damaskus, cet. 6, 1985hlm. 390, entri ma: isim dan huruf, masing-masing tiga macam; yang pertama ma maushulah
- Ibnu Hisyam, Mughni al-Labib 'an Kutub al-A'aribtahqiq Mazin al-Mubarak dan Muhammad 'Ali Hamdullah; Dar al-Fikr, Damaskus, cet. 6, 1985hlm. 402, entri ma: ma maushulah isim untuk yang tidak berakal
- Mahmud Shafi, al-Jadwal fi I'rab al-Qur'an wa Sharfihi wa BayanihiDar ar-Rasyid & Mu'assasat al-Iman, cet. 3, 1416 Hjil. 1, hlm. 41, al-I'rab QS 2:3: ma isim maushul mabni di atas sukun
- Quranic Arabic Corpus 0.4 (morfologi)bentuk lemma, akar, kelas kata, jumlah kemunculan; tag kelas kata REL 1.476, NEG 705, PREV 162, INTG 95, SUB 83, COND 23, SUP 21; fitur orang/jenis/bilangan - 2.565