Kosakata

waqaba

masuk; datang menyelimuti. Ar-Razi: waqaba berarti “masuk”, dan waqaba aẓ-ẓalām berarti “kegelapan masuk menyelimuti manusia”, seperti pada 113:3. Ibnu Faris: akarnya menunjukkan sesuatu yang masuk ke tempat yang tersembunyi; waqaba juga berarti “turun”, dan menurut yang dinukilnya, 113:3 bermakna “malam ketika ia turun”. Darwisy: kegelapannya memasuki segala sesuatu.

وَقَبَ

Bentuk dasar (lema) menurut Quranic Arabic Corpus

Jenis kata: fi'il (فِعْل)
Akar kata: و ق ب (masuk dan menghilang ke tempat yang tersembunyi (Ibnu Faris); waqaba (وَقَبَ) juga berarti “turun” dan “datang”. Di Al-Qur'an akar ini hanya muncul pada 113:3.)
Kemunculan dalam Al-Qur'an: 1 kali dalam 1 ayatQAC 0.4 (disusun di atas teks Tanzil Uthmani 1.0.2; surah 1, 112, 113 dan 114 identik byte-per-byte dengan 1.1 yang dipakai): jumlah segmen STEM dengan LEM:waqaba (lemma kata 113:3:5), dalam 1 ayat; ayat dihitung sekali walau memuat kata ini lebih dari sekali.

Lihat asal-usul bentuk kata (sharaf)

Tsulatsi mujarrad (akar tiga huruf tanpa huruf tambahan) bab (بَاب) 2: فَعَلَ–يَفْعِلُ, jenis mitsal (huruf pertama akarnya wawu), seperti وَعَدَ–يَعِدُ

fi'il madhi (فِعْل مَاضٍ)	وَقَبَ
fi'il mudhari' (فِعْل مُضَارِع)	يَقِبُ

Bentuk-bentuk kata (tashrif), bukan kutipan ayat.

Muncul dalam pelajaran

Al-Falaq · ayat 3, kata ke-5وَقَبَtelah gelap gulita

Rujukan (8)